Dang, I'm glad that tornadoes are nearly an unknown, here. Duck and Cover, TomatoNut95!
I am fairly new to growing container tomatoes through the season. At some point, I decided that having them all in a distant garden isn't always the best, despite having plenty of room there. Why not have a few plants at the foot of the backsteps?
At first, I used 5 gallon pots with a compost/garden soil, 50:50. They certainly didn't measure up to their size and performance in open ground but I had some convenient, ripe fruit. Then, I was given some 8 gallon pots. The plants did noticeably better.
The last few years, I have decided not to use any garden soil in the pots and just go with 100% homemade compost. That made for another improvement.
It would be difficult to compare them with garden tomato plants. Certainly, if I put 8 gallons of compost around each plant out there, I would expect larger plants, at least. My backyard is a good deal more protected from wind and that is something of a problem with all garden plants. The season is longer because of less exposure so the backyard plants give me a couple of weeks more fruit production and the fruit tends to be in better shape.
I have had a single in-the-ground, backyard tomato plant. It was a Coyote volunteer and not quite in my backyard beds and not quite in the way. Since I have so much trouble saving viable seed from that variety and they do just fine as volunteers, I left it on its own. This doesn't leave me with a good scientific comparison. Honestly, I think that my 8 gallon containers are almost a minimum for standard, indeterminate tomatoes in this climate.
(Off topic: It occurred to me recently that I may be harvesting the Coyote tomatoes when I'm happy with their ripeness but a little too early for proper seed maturity. The little critters always do just fine as volunteers in the garden, if the tractor guy doesn't bury the seed too deeply. My saved seed germinates late and poorly. I find their independent nature part of their charm but I'm determined to do a better job saving Coyote seed

.)
Steve