The time I did that, I watered and just waited for new green blades to appear. My understanding is that the excess fertilizer doesn't necessarily kill the roots, just the blades. I didn't overseed at all, as I recall, but it was many years ago.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" - Douglas Adams