I have the same problem, some bug or animal decided to eat on of my 15 squash plants, and spit out the leaves right around the plant. I don't know what it was. And I am getting some holes in my squash leaves as well. I mixed soap with water in a spray bottle and misted the leaves. Seems to work for now.
Why buy produce when you can grow it?