I planted two english roseum rhododendrons in the early spring and they bloomed once in May after planting, but now I see new huge buds on it again (late August). Is it trying to bloom again? I pinched off the dead flower heads after the first bloom, as I read that will stimulate it to work on producing new shoots and bigger flowers next year. What I'm wondering is if these are actual flower buds that will open again this year, or if I should also pinch these off. Thanks for any advice!
Also, a few leaves (not many) are brown, is that normal?