Yes, cut off the dried flowers. It is a good idea to keep it deadheaded (that just means removing flowers past their prime). When I did I was rewarded with new buds almost immediately. It sounds like you are on the right track.
I believe they are hard to grow successfully as house plants but can give you a little color for awhile. Maybe someone with more experience growing them indoors will comment.