Welcome to The Helpful Gardener. Not to worry, your lilac should survive just fine. We had snow here too and the buds were covered. Lilacs like cold weather and covering with a sheet certainly won't hurt it. The leaves curled from the cold temps and should uncurl as soon as the temps warm up.