The green onions can handle soil that is wet better than the peppers, but even they can rot if the soil is too wet.
Make sure your container has holes.
Congratulations on getting the pepper to germinate. It is hard to get peppers to germinate unless night temperatures are close to 70. They either fail to germinate or germinate poorly and die quickly.
It would be better to germinate the seedlings indoors with a heat mat or under lights. Peppers grow slowly so they can be germinated about 8-10 weeks before your last frost date. Plan on hardening them off once the day temperatures are consistently in the 60's.
Your seeds can be germinated in foil roasting pans or Styrofoam coffee cups, but put some drain holes in the pan and make sure after you water, the pan is not sitting in water.
Soil mix. I would not use fresh manures in any soil mix. It contains too much nitrogen and manures should be composted first.
I use 1 gallon peat moss, 1 gallon perlite, 2 tablespoons of osmocote in my seed starting mix. You can leave out the osmocote if you plan on feeding fish emulsion or some other liquid fertilizer once the true leaves have appeared on the seedlings.
Other people use coir, compost and rice hulls. It does not work for me because coir and compost hold too much water for me and I do not have a ready source of rice hulls.
Regular miracle grow potting soil (do not use moisture control) also works fine as a seed starting mix.
Once outside you need to make sure the site you have chosen has been amended with compost and drains well. It should get at least 6 hours of full sun. Look up the specific guides for the plants you have to determine when to plant and how far apart they need to be. When plants are young it will look like you have a lot of extra space, but plants need to be spaced to accommodate them at maturity.
https://www.extension.iastate.edu/publications/pm819.pdf
https://ag.arizona.edu/pubs/garden/mg/ve ... nsive.html
Now is the best time to plan your garden for next year. You should draw a plan for your garden whether it is in ground, raised bed or containers and site them where they will get the most sun. Select what you most want to grow. Research each plant's requirements and best planting dates. You can check out seed catalogs on line. It is always best to use fresh seed but older seeds will work for most plants if they are properly stored. The seeds for the new year will be out soon and you can request catalogs be sent to you when they come out. Mine are just starting to come in. It is easy to go overboard so make a list of what you would like and then prioritize to what is actually practical to plant. You may be able to trade seeds on the forum or get seeds from friends, or you may just buy a transplant if all you need is one or two. Make the garden only as big as you can handle it. As you gain in experience you can expand the garden.
Below is a link to a garden planning tool. No eraser required.
https://www.gardeners.com/on/demandware. ... Page-KGPJS
https://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/hil/ag-06.html