I would be careful about spreading large amounts of borax or boric acid roach powder on the grade or compost. Boron is a trace nutrient, but in higher concentrations is toxic to plants. The roaches have to go some place during the day so that would be the place to spread the stuff.
