If there is a problem with a new homestead (and new pile) and garden, is we want to step through time to year four or five. Where the results of our countless tons of yard waste have become the loam we wish for.
You aint the first guy (or gal) to wave his manure fork at the pile and invoke his micro-herd to get up off their edited and get busy.
Pile it on. The little beasties will catch up soon enough.