Are you using a salt Based fertilizer? If so, how often do you use it?
Also, how often have you been watering?
You say that you have two tomatoe plants in one large container? How large is the container? Tomatoe plants can get pretty big so, you might want to move one of them.
Feed the soil, not the plants.